To access your student account, you need to install M365 on your PC or use the web version. Then you can log in to your account as usual.